árbol

árbol
m.
1 tree.
2 mast.
3 axle, shaft.
4 arbor.
* * *
árbol
nombre masculino
1 BOTÁNICA tree
2 TÉCNICA axle, shaft
3 MARÍTIMO mast
4 (gráfico) tree (diagram)
\
FRASEOLOGÍA
los árboles no dejan ver el bosque you can't see the wood for the trees
árbol del amor Judas tree
árbol del cielo tree of Heaven
árbol frutal fruit tree
* * *
noun m.
tree
- árboles maderables
* * *
SM
1) (Bot) tree

árbol de la ciencia — tree of knowledge, tree of knowledge of good and evil

árbol de Navidad — Christmas tree

árbol de Pascua — Cono Sur Christmas tree

árbol frutal — fruit tree

árbol genealógico — family tree

2) (Mec) shaft

árbol del cigüeñal — crankshaft

árbol de levas — camshaft

árbol de transmisión — transmission shaft

árbol motor — driving shaft

3) (Náut) mast

árbol mayor — mainmast

4) (Inform) tree
* * *
masculino
1) (Bot) tree

el árbol de la ciencia/vida — the tree of knowledge/life

quien a buen árbol se arrima buena sombra le cobija — it's always useful to have friends in high places

los árboles no dejan ver el bosque — you can't see the forest (AmE) o (BrE) wood for the trees

2) (Auto, Mec) shaft
3) (diagrama) tb

diagrama de árbol — tree (diagram)

* * *
= tree.
Ex. The university buildings are grouped about stretches of greensward crisscrossed by paths and canopied by impressive trees.
----
* accionado por árbol de transmisión = shafting powered.
* árbol caducifolio = deciduous tree.
* árbol de búsqueda binario = binary search tree.
* árbol de hoja caduca = deciduous tree.
* árbol de hoja perenne = evergreen tree.
* árbol de Judas = redbud, Judas tree.
* árbol de Judea = Judas tree, redbud.
* árbol de la ciencia, el = tree of knowledge, the.
* árbol del amor = Judas tree, redbud.
* árbol del cacao = cacao tree.
* árbol del cigüeñal = crankshaft.
* árbol de levas = camshaft.
* árbol de Navidad = Christmas tree.
* árbol de transmisión = driveshaft.
* árbol enano = bonsai.
* árbol frutal = fruit tree.
* árbol genealógico = family tree, genealogical tree.
* árbol miniatura = bonsai.
* árbol para la toma de decisiones = decision tree.
* árbol temático = subject tree.
* bosque de árboles caducifolios = deciduous forest.
* bosque de árboles de hoja caduca = deciduous forest.
* cepa de árbol = tree stump.
* cubierta formada por las copas de los árboles = canopy, overstorey [overstory, -USA].
* cubierto de árboles = tree-covered.
* cubierto por árboles = tree-shaded.
* el dinero no crece en los árboles = money doesn't grow on trees.
* en la copa del árbol = at the top of the tree.
* flanqueado de árboles = tree-lined.
* la copa del árbol = the top of the tree.
* limpiar el terreno de árboles = clear + land.
* línea de los árboles, la = timberline, the, tree line, the.
* los árboles no dejan ver el bosque = cannot see the forest for the trees.
* madera de árbol frutal = fruit wood.
* no ver el bosque por los árboles = miss + the forest for the trees.
* piragua de tronco de árbol = dugout, dugout canoe.
* plantación de árboles = tree planting.
* rama de árbol = tree branch.
* repoblar con árboles = reforest.
* repoblar de árboles = reforest.
* sin árboles = treeless.
* tala de árboles = deforestation, wood cutting.
* tocón de árbol = tree stump.
* tronco de árbol = tree trunk.
* * *
masculino
1) (Bot) tree

el árbol de la ciencia/vida — the tree of knowledge/life

quien a buen árbol se arrima buena sombra le cobija — it's always useful to have friends in high places

los árboles no dejan ver el bosque — you can't see the forest (AmE) o (BrE) wood for the trees

2) (Auto, Mec) shaft
3) (diagrama) tb

diagrama de árbol — tree (diagram)

* * *
= tree.

Ex: The university buildings are grouped about stretches of greensward crisscrossed by paths and canopied by impressive trees.

* accionado por árbol de transmisión = shafting powered.
* árbol caducifolio = deciduous tree.
* árbol de búsqueda binario = binary search tree.
* árbol de hoja caduca = deciduous tree.
* árbol de hoja perenne = evergreen tree.
* árbol de Judas = redbud, Judas tree.
* árbol de Judea = Judas tree, redbud.
* árbol de la ciencia, el = tree of knowledge, the.
* árbol del amor = Judas tree, redbud.
* árbol del cacao = cacao tree.
* árbol del cigüeñal = crankshaft.
* árbol de levas = camshaft.
* árbol de Navidad = Christmas tree.
* árbol de transmisión = driveshaft.
* árbol enano = bonsai.
* árbol frutal = fruit tree.
* árbol genealógico = family tree, genealogical tree.
* árbol miniatura = bonsai.
* árbol para la toma de decisiones = decision tree.
* árbol temático = subject tree.
* bosque de árboles caducifolios = deciduous forest.
* bosque de árboles de hoja caduca = deciduous forest.
* cepa de árbol = tree stump.
* cubierta formada por las copas de los árboles = canopy, overstorey [overstory, -USA].
* cubierto de árboles = tree-covered.
* cubierto por árboles = tree-shaded.
* el dinero no crece en los árboles = money doesn't grow on trees.
* en la copa del árbol = at the top of the tree.
* flanqueado de árboles = tree-lined.
* la copa del árbol = the top of the tree.
* limpiar el terreno de árboles = clear + land.
* línea de los árboles, la = timberline, the, tree line, the.
* los árboles no dejan ver el bosque = cannot see the forest for the trees.
* madera de árbol frutal = fruit wood.
* no ver el bosque por los árboles = miss + the forest for the trees.
* piragua de tronco de árbol = dugout, dugout canoe.
* plantación de árboles = tree planting.
* rama de árbol = tree branch.
* repoblar con árboles = reforest.
* repoblar de árboles = reforest.
* sin árboles = treeless.
* tala de árboles = deforestation, wood cutting.
* tocón de árbol = tree stump.
* tronco de árbol = tree trunk.

* * *
árbol
masculine
A (Bot) tree
el árbol de la ciencia del bien y del mal the tree of knowledge (of good and evil)
quien a buen árbol se arrima buena sombra le cobija it's always useful to have friends in high places
del árbol caído todos hacen leña there are always people who will benefit from other people's misfortune
los árboles no dejan ver el bosque you can't see the forest (AmE) o (BrE) wood for the trees
Compuestos:
árbol de la vida
el árbol de la vida the tree of life
árbol de Navidad
Christmas tree
árbol de Pascua
(Andes) Christmas tree
B (Auto, Mec) shaft
Compuestos:
árbol de hélice
propeller shaft
árbol de levas
camshaft
árbol de levas en cabeza
overhead camshaft
árbol de transmisión
drive shaft
C (diagrama) tb
diagrama de árbol tree diagram, tree
Compuesto:
árbol genealógico
family tree
* * *

 

árbol sustantivo masculino (Bot) tree;
árbol de Navidad or (Andes) de Pascua Christmas tree;
árbol genealógico family tree;

los árboles no dejan ver el bosque you can't see the forest (AmE) o (BrE) wood for the trees
árbol sustantivo masculino
1 Bot tree
árbol de Navidad, Christmas tree
2 árbol genealógico, family tree

'árbol' also found in these entries:
Spanish:
acebo
- aguacate
- apear
- caduca
- caduco
- camelio
- caoba
- ciruelo
- cocotero
- copa
- cortar
- empotrar
- esquivar
- frutal
- haya
- hoja
- membrillo
- misma
- mismo
- níspero
- perenne
- plátano
- pomelo
- ramo
- raquítica
- raquítico
- roble
- sándalo
- sombra
- subirse
- tamarindo
- tocón
- tronchar
- tronco
- abatir
- alcornoque
- alto
- anillo
- apalear
- atravesado
- bajar
- balancear
- bambolearse
- banano
- botar
- cargado
- caucho
- chabacano
- cima
- contorno
English:
afford
- against
- almond
- blossom
- branch
- burst
- cherry
- chestnut
- climb
- clip
- crown
- decorate
- evergreen
- family tree
- fell
- fragrant
- gravel
- hazel
- hit
- hollow
- into
- light up
- lilac
- lime
- look down
- mulberry
- narrowly
- olive
- orange
- pass
- pedigree
- pick off
- round
- rubber tree
- run
- scramble
- shady
- stick
- stump
- top
- tree
- tree-house
- under
- up
- walk into
- walnut
- wave
- Christmas
- family
- fruit
* * *
árbol nm
1. [planta leñosa] tree;
Comp
los árboles le impiden ver el bosque he can't see the wood for the trees;
Prov
quien a buen árbol se arrima (buena sombra le cobija) it pays to have friends in high places
Comp
árbol del caucho rubber tree;
el árbol de la ciencia the tree of knowledge;
árbol de la mirra myrrh;
árbol de Navidad Christmas tree;
árbol del pan breadfruit tree;
árbol del Paraíso oleaster;
Andes árbol de Pascua Christmas tree;
árbol de la quina cinchona;
árbol de la vida tree of life
2. [esquema] tree diagram
Comp
árbol genealógico family tree
3. Informát tree
4. Náut mast
5. Ling tree
6. Tec shaft
Comp
árbol de levas camshaft;
árbol de transmisión transmission shaft
7. Anat árbol bronquial bronchial tree
* * *
árbol
m
1 tree
2 TÉC shaft
* * *
árbol nm
1) : tree
2)
árbol genealógico : family tree
* * *
árbol n tree
árbol frutal fruit tree
árbol de Navidad Christmas tree
árbol genealógico family tree

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • árbol — (Del lat. arbor, ŏris). 1. m. Planta perenne, de tronco leñoso y elevado, que se ramifica a cierta altura del suelo. 2. Pieza de hierro en la parte superior del husillo de la prensa de imprimir. 3. En los órganos, eje que, movido a voluntad del… …   Diccionario de la lengua española

  • árbol — sustantivo masculino 1. Planta leñosa de tronco elevado que se ramifica a cierta altura del suelo: Han plantado muchos árboles. Este árbol da una sombra deliciosa. árbol del Paraíso Árbol de tronco gris, hojas blanquecinas, estrechas, y flores… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Arbol — is programming language, primarily developed to serve for Genetic Programming experiments. It is functional programming language inspired by the ideas of other small and esoteric languages. An Arbol program looks like: // Simple I/O ((Z a)b) =… …   Wikipedia

  • Arbol.bb — (Ассемини,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Belli 6, 09032 Ассемини, Италия …   Каталог отелей

  • árbol — 1. (en anatomía) estructura anatómica con ramas que se extienden hacia fuera como las de un árbol, como el árbol bronquial. 2. patrón de búsqueda de información en una base de datos de un ordenador, siguiendo una serie de opciones ramificadas a… …   Diccionario médico

  • Árbol — (Del lat. arbor.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Planta de tronco leñoso que se ramifica a mayor o menor altura del suelo, formando una copa. 2 NÁUTICA Madero redondo o cilíndrico fijo en una embarcación que sostiene las vergas a las que se… …   Enciclopedia Universal

  • Árbol-B — Ejemplo de árbol B. En las ciencias de la computación, los árboles B o B árboles son estructuras de datos de árbol que se encuentran comúnmente en las implementaciones de bases de datos y sistemas de archivos. Son árboles binarios de búsqueda en… …   Wikipedia Español

  • Árbol — Para otros usos de este término, véase Árbol (desambiguación). Un roble en Dinamarca …   Wikipedia Español

  • Árbol kd — Un árbol kd tridimensional. La primera división (rojo) corta la celda raíz (blanco) en dos subceldas, que son divididas a su vez (verde) en dos subceldas. Finalmente, cada una de esas cuatro es dividida (azul) en dos subceldas. Dado que no hay… …   Wikipedia Español

  • Árbol 2-3 — Este artículo o sección sobre informática necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 2 de febrero de 2009. También puedes… …   Wikipedia Español

  • Árbol AA — En informática un árbol AA es un tipo de árbol binario de búsqueda auto balanceable utilizado para almacenar y recuperar información ordenada de manera eficiente. Los árboles AA reciben el nombre de su inventor, Arne Andersson. Los árboles AA son …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”